Thursday, August 14, 2008

The Dark Knight [Christopher Nolan, 2008]

Joker

"I'm an agent of chaos."

No sé si sea demasiado pronto para llamar a Christopher Nolan un autor, pero si vemos su filmografía en conjunto hasta este punto, hay un tema en común –el principal requisito para ser considerado como tal– difícil de ignorar.

En Memento hay un hombre obsesionado con revivir una mentira que le dé sentido a su vida, en Insomnia hay un hombre obsesionado con resolver un crímen, en The Prestige hay un hombre obsesionado y dispuesto a todo con tal de ser mejor que su rival. El Batman de Nolan es otro hombre obsesionado, y como sucede a todos los demás héroes de su oeuvre, esa obsesión se ha convertido en su razón de ser.

Al ver The Dark Knight, las comparaciones que tanto se han hecho con Heat de Michael Mann son inevitables. Más que cualquier elemento del patrón de thriller policíaco, lo que creo que acerca más a las dos es el uso que Nolan ha dado en sus dos entregas de Batman de uno de los recursos emblemáticos de Mann - el gran protagonismo de sus locaciones.

Como los objetos inanimados con vida propia que describe John Ruskin en su teoría del Pathetic Fallacy, la cual Mann ha asumido como suya en todo su cine desde que creara Miami Vice, el Gotham City de Nolan es el verdadero protagonista de esta historia. Un ente viviente, un microcosmos cuya cadena alimentaria [criminales menores – mafia – policía corrupta – justicia] ha sido perturbada por un vigilante en la búsqueda de reestablecer el orden, dando como resultado aún más caos del que había antes.

The Dark Knight es una especie de maravilla casi indescriptible, es una brillante exploración de temas tan complejos como la justicia y el crímen y la responsabilidad social ante ellos, así como un thriller con tintes operáticos que obvia casi todos los convencionalismos de su género, trascendiendo sus orígenes, donde cada personaje tiene la oportunidad de brillar y contar su historia, donde todos deben enfrentarse a dilemas éticos, desde el ciudadano simple hasta el miembro más importante de las esferas de poder.

Si bien Superman y Spider-Man luchan en hechos aislados por la prevalencia del bien sobre el mal, nunca se han enfrentado [al menos en el cine] con una batalla tan terrible, y en la que nunca hay ganadores, como la de tratar de mantener el status quo frente al caos total. Nolan nos muestra a un héroe que se encuentra de frente no con un científico desquiciado ni con un megalómano con ansias de controlar el mundo, sino con una fuerza incontrolable que, como él mismo dice, sólo desea ver al mundo arder porque sí. El pesimismo del universo del Batman de Nolan no sólo se limita a la pérdida de poderes o problemas amorosos, sino a la creación de una atmósfera tan opresiva en la que no existe en ningún momento la seguridad de que todo saldrá bien, todo lo contrario.

Afortunadamente, Nolan no condona las prácticas reaccionarias de Batman, pero sí se queda pisando la línea de la ambigüedad, presentando que cuando se trata de pelear una guerra tan terrible, siempre habrá víctimas insalvables, y que para proteger a la colectividad se debe pagar un costo doloroso pero necesario. Sectores de la derecha norteamericana se han tomado elementos como ese más a pecho de la cuenta, y han tomado al personaje de Batman como una personificación de George Bush, el héroe incomprendido que durante los últimos años se ha visto obligado a utilizar prácticas cuestionables para "proteger" su nación de una gran amenaza, y en el camino ha quedado como el villano. Y si Batman es George Bush y Harvey Dent es el idealista Barack Obama, la ciudadanía aterrorizada de Gotham City es la misma sociedad norteamericana post-9/11, un reflejo de lo que sucede cuando se vive bajo la cultura del miedo.

Luego de una segunda revisión, lo que más me impresiona es cómo The Dark Knight, evitando a toda costa la fórmula del blockbuster/crowdpleaser veraniego, ha sido abrazado por las masas como tal. Un filme elegante y old-fashioned en su estructura, más interesado en sus momentos de exposición que en sus escenas de acción delirante [y un tanto confusas], que cosa rara en el género, es acción con propósito y consecuencias.

Mucho se ha hablado de Heath Ledger como el Joker, y al observarlo no se puede evitar sentir una gran nostalgia de ver un talento de tal magnitud ido a destiempo, poseído por última vez por el Brando Spirit. Su caracterización estudiada y profunda de un ser nihilista sin ninguna motivación, sólo la de convertirse en la representación misma del mal, es reveladora, impregnada de una volatilidad y carácter impredecible que no sólo me recuerda a Brando y su fisicalidad interpretativa como Stanley Kowalski en A Streetcar Named Desire, sino al diabólico Richard Widmark en esa obra maestra del cine negro Kiss of Death, y hasta a la misma Jessica Lange y sus arranques de locura en Frances.

El manejo visual que Nolan da al terror absoluto que el Joker desata, al igual que el nivel de tensión en cada momento que el personaje aparece en pantalla o cuando siquiera se menciona su nombre, es destacable. Por su actitud errática que oculta al estratega más preciso, siempre estamos a la espera de que algo más terrible que lo anterior ocurra en cualquier momento.

The Dark Knight

Como Anton Chigurh en No Country Ford Old Men, el Joker es una fuerza, un arquetipo. Esta visión del personaje, no es más que una simple máscara de locura y desenfreno, no necesita ningún tipo de trasfondo ni historia, su papel es empujar a Batman y a Harvey Dent al límite de sus fronteras morales, por eso me causaron tanta gracia sus intentos de explicar sus cicatrices y traducir sus motivaciones como consecuencia de algún trauma pasado como es el cliché acostumbrado en este tipo de historias.

En la escena donde vemos al personaje por primera vez, el empleado del banco dice al Joker que los criminales de antaño creían en algo. Lo que este no sabía es que el Joker es precisamente el criminal de antaño con un ideal llevado al paroxismo - “This city deserves a better class of criminal…and I’m going to give it to them.” Su intención es reducir a cada habitante de Gotham a su nivel, el que no esté a la altura de ese reto se va o muere. .

El universo Batmanezco de Nolan se reduce a la visión de una sociedad que a pesar de sus limitaciones busca desesperadamente creer en un ideal tan simple que las tribulaciones del día a día y la complejidad del mundo actual han convertido en una utopía.

El planteamiento de Nolan es interesantísimo, ¿qué es más importante, un héroe que hace lo que tiene que hacer sin importar el rechazo de la mayoría, o un símbolo de esperanza y cambio como Harvey Dent?, ¿cúal de los dos es más valioso preservar?

Lo que me queda de The Dark Knight es que personajes como Batman son necesarios, pero por circunstancias ajenas a ellos, terminan siendo parte del problema y no la solución. Porque la teoría de los Nolan parte de la idea de que si la sociedad se uniera por ese ideal en común, personajes como el Joker no existirían, ni vigilantes como Batman tendrían que surgir para combatirlos. Así como Catwoman y el Pingüino de Batman Returns de Burton surgen del lado vigilante nocturno y del freak sin padres de Batman, el Joker es una respuesta a la ruptura de una cadena necesaria para mantener el balance en una sociedad como Gotham City.

Contrario a la creencia tan extendida en las últimas semanas, The Dark Knight no es una obra maestra, los diálogos grandilocuentes que también plagaron a Batman Begins, sus problemas de elipsis y de lógica interna le pesan demasiado, pero que grandioso es encontrar cine que entretiene, emociona y nos obliga a hacernos preguntas.

Que venga la tercera.

Like a Dog Chasing Cars - Hans Zimmer/James Newton Howard

Monday, August 11, 2008

Batman en RD

DuarteJokerized

Como me imagino ya sabrán, el estreno de The Dark Knight es por fin este jueves. Sabiendo lo que se avecina, la gente de Caribbean Cinemas han hecho lo que el público clamaba desde hace mucho para este tipo de película de evento: La preventa de boletos.

Desde el sábado pasado, pueden adquirir sus entradas para ver The Dark Knight este fin de semana en todos los cines de Caribbean Cinemas. No creo que para estas alturas queden muchas, pero pueden hacer el intento. Si van este fin de semana, vayan preparados, porque el caos que habrá será algo como no se ve desde hace mucho tiempo. Uno de los efectos secundarios de poner a la gente a esperar más de un mes.

Por mi parte, gracias a la exquisita Beatriz Bienzobas, editora de la Revista Estilos, podré verla mañana en la premiere oficial. Manténganse aguantando el aliento hasta el día siguiente cuando publique mi reseña.

Mientras tanto, para juzgar y apreciar en su justa dimensión el logro de Christopher Nolan de regresar al Caballero de la Noche al lugar que pertenece, este es un resumen de en lo que había quedado reducido el personaje, un miembro más del homoerótico show de luces de neón llamado Batman & Robin, todavía la peor película que he visto en mi vida:

Thursday, August 7, 2008

Uno No es Primo

Uno No es Primo

Ese el título del primer número de Lengua, el nuevo experimento de un grupo de artistas que me invitaron a ser parte de su sueño colaborando para su su sección de Cine. En esta primera edición escribo sobre mi película favorita del 2007, la rumana 4 Months, 3 Weeks & 2 Days, ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cannes del año pasado.

La revista está disponible en Casa de Chavón, la galeria de arte District & Co, el ITLA, la Cinemateca Dominicana y Cinema Café y la tienda Puma de Acrópolis. En los próximos días hará acto de presencia en más lugares.

Para conocer más sobre el proyecto y sus colaboradores [casi todos ilustres Chavoneros menos yo que soy un banquero aburrido], vayan al grupo de Facebook.

¡Gracias, Paolat!

Wednesday, August 6, 2008

Sobre el consumismo y la frivolidad

SACT

Algo rápido.

Este comentario llega con unas semanas de retraso, pero no podía evitar hacerlo. Anoche por fin ví Sex and the City y me quedaron un par de ideas en la cabeza.

En The Women, la obra seminal de George Cuckor y la Women’s Picture por excelencia [y ahora objeto de un seguramente nefasto remake protagonizado por Meg Ryan], hay una escena donde de la nada la película se detiene y momentáneamente se convierte en un desfile de modas/extravaganza Technicolor que aparentemente nada tiene que ver con el resto. Un momento gratuito que sirvió como experimento para demostrar las capacidades y belleza del filme a color en un momento en el que el blanco y negro era la regla, y también un poco de eye candy para su audiencia meta: la mujer que sueña con una vida fabulosa y sin problemas, con un guardarropa de marca, un hombre a su altura y amigas que compartan sus mismos intereses. ¿Suena familiar?

Aunque lamentablemente el cine “dirigido a la mujer” no es lo que era antes, ya no cuenta con mujeres audaces como Irene Dunne y Barbara Stanwyck ni con historias escritas por Billy Wilder, parece que lo que desea ver en la pantalla  la mayor parte del público que consume este tipo de cine no ha cambiado mucho en 70 años.

Como escuché a alguien decir hace poco, Sex and the City -tanto la película como el show- son para la mujer promedio lo que James Bond sería para el hombre promedio,  lo mismo que fueron las llamadas películas italianas de Teléfono Blanco: un mero divertimiento sin mayores pretensiones. Una farsa en la que por un par de horas el espectador se puede perder en una fantasía donde sus personajes viven en un mundo perfecto, idealizado, uno donde el héroe afronta sus problemas sin nunca perder ni su estilo ni su sentido de individualidad.

Aunque la frivolidad en forma de ropa y zapatos de marca y restaurantes y clubes newyorkinos imposibles de pagar por la clase trabajadora es una parte vital del universo de Carrie Bradshaw y sus compartes, en mi experiencia viendo algunos episodios, unos excelentes y otros no tanto, el centro de Sex and the City y la razón de su enorme éxito es la forma novedosa y sin inhibiciones en que retrata a un grupo de mujeres inteligentes, independientes y exitosas por mérito propio mientras luchan por descifrar la forma en que se puede ser mujer y amante en la gran ciudad.

¿Que si lo logra? En algunos episodios sí, en otros no, y ese es el mismo problema de la película. Se siente como una colección de episodios de calidad desigual, con uno que otro momento de verdadero ingenio y sinceridad [la confesión final de Samantha hacia Smith], dando como resultado una película mediocre, más nada. Un esfuerzo que los fanáticos de la serie disfrutan y aprecian, pero que como cine no es nada especial.

Ahora, lo que me causa curiosidad es la forma en que la gran mayoría de la crítica norteamericana, actuando en conjunto casi como un monolito velador de la moral y buenas costumbres,  ni se molesta en discutir la película como tal y se dedica a destrozar la supuesta filosofía del show.

Porque hablar de "corrupción espiritual", "inversión de valores", y hasta de "servir de material de reclutamiento del Talibán" cuando se habla de Sex and the City me parece una visión medieval y me huele a hipocresía, a pura misoginia oculta tras snobismo.

Independientemente de su calidad, si algo prueba el fenómeno Sex and the City y el éxito de otra reciente como The Devil Wears Prada es que el público femenino está ávido de fantasías femeninas. La mujer que va al cine también quiere su Transformers o su Casino Royale, entretenimiento mindless con el cual se pueda identificar.

Pero, ¿cuál es el problema con eso? Que Hollywood, un conglomerado manejado por hombres blancos, conservadores y de más de 50 años no se siente cómodo haciéndolo. La crítica norteamericana –quitando lo de conservadores y una que otra Manohla Dargis- no se aleja mucho de ese patrón.

Esa contigencia de críticos preocupados por el bienestar de la conciencia femenina colectiva, esos que califican a algo tan inofensivo como vacío, frívolo y hasta peligroso y a su protagonista como el peor ser humano que existe, creo que esas acusaciones dicen más sobre ellos mismos que de la película en sí.

En una industria como Hollywood, donde el 99% de las películas son hechas por hombres, sobre hombres y para hombres, ¿por qué causa tanta sorpresa y conmoción que una película como esta sea apoyada por el público femenino en masa?, ¿Qué hace que una película provoque ataques tan viperinos?

Si películas como Wanted, dirigidas para satisfacer las fantasías del público masculino que aspira al ideal del alpha-male y que promueven "antivalores" similares a los de Sex and the City fueran protagonizadas por mujeres, ¿la reacción de la crítica norteamericana fuera contraria a la actual?

Sunday, August 3, 2008

Traduciendo a Hollywood

Hace un par de días hablaba sobre el deseo de los distribuidores latinoamericanos de pasarse de "creativos" e ir más allá de las traducciones literales con los títulos de las películas, como en el caso de Atonement [Expiación: Deseo y Pecado].

Ahora, gracias a la página Poster Wire, me encuentro con un maravilloso libro que compré inmediatamente editado por Sam Sarowitz [coleccionista de arte y propietario de la tienda Posteritati] que demuestra que el deseo de los distribuidores internacionales de ser verdaderamente creativos con las campañas publicitarias del cine de Hollywood iba mucho más allá de convertir a Doctor Strangelove en  Teléfono Rojo: ¿Volamos Hacia Moscú?, o Some Like it Hot en Con Faldas y a lo Loco.

Hancock Poster Meet Dave Poster Bangkok Dangerous

A diferencia de ese entonces, ahora lamentablemente todo se quiere vender a base de figuras. Los famosos posters de "floating heads" son la principal prueba de ello.  Mientras más grande la figura, mayor será el tamaño de la cabeza y su nombre sobre ella.

Como presenta Sarowitz en Translating Hollywood: From the Posterati Gallery Collection, los departamentos de mercadeo internacionales antes se toman muy en serio la tarea de vender visualmente una película en sus mercados. Si Saul Bass convirtió el oficio de crear posters en un arte dentro de Estados Unidos, los Europeos, en particular los polacos, lo llevaron a una verdadera forma artística.

El crítico de The New York Times Dave Kerr dice en la introducción del libro que durante aquel tiempo “films were dressed up in native costumes for the different countries they happened to be visiting.”

Los creadores de estos posters optaban [como el caso de los producidos en la Polonia comunista] por ni siquiera presentar los rostros de los protagonistas, como en Tootsie y Back to the Future:

Tootsie Poster Tootsie Poster US

Back to the Future Polish Poster Back to the Future Poster US

 

O utilizar una fuerte alegoría surrealista, que al parecer nada tuviera que ver con la película como tal. Compárenlos con sus contrapartes norteamericanos que no pueden ser más directos:

The Birds Poster The Birds Poster US

In Cold Blood Poster In Cold Blood Poster US

Alien Poster Polonia Alien Poster US

 

O jugar con el diseño existente y crear algo totalmente diferente:

Marathon Man Polish Poster Marathon Man Poster US

Polonia                                                                   EEUU

 

O vender la visión provocadora de cineastas como David Lynch sin tapujos:

Blue Velvet Poster Blue Velvet Poster US 

Italia                                                                                  EEUU

 

O hasta imitar estilos artísticos populares de la época, en este caso el Pop Art de Lichtenstein:

Get Carter Poster Get Carter Poster US

Japón                                                                          EEUU

 

Para ver más de cómo los polacos "traducían" los posters norteamericanos, visiten esta página.

Para adquirir el libro en su versión hardcover, Amazon es la mejor opción.

Thursday, July 31, 2008

The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor [Rob Cohen, 2008]

The Mummy

No es mucho lo que hay que decir aquí --

  • La película se llama The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor, y en sus 112 minutos de metraje no se observa una sola momia. Eso sí, hay soldados de terracota, monstruos de tres cabezas y abominables hombres de las nieves a tres por peso.

  • Rob Cohen, hackteur extraordinaire y director de joyitas como Stealth, xXx y la presente en cuestión, hace parecer a Stephen Sommers [director de las dos anteriores y cuya carrera al parecer terminó luego del enorme fracaso de Van Helsing] un genio cinematográfico al nivel de Orson Welles en comparación.

  • Si bien Sommers no pasa de ser un realizador competente, por lo menos logró crear en la primera entrega una aventura divertida con la dosis adecuada de cheesiness sin llegar a la autoparodia. Tuve la oportunidad de revisarla nuevamente antes de ver esta nueva maravilla, y ya quisiera [por ejemplo] la última entrega de Indiana Jones parecerse a ella – escenas de acción emocionantes, ese sentido de serial clase B que es tan difícil emular exitosamente, la majestuosa música de Jerry Goldsmith y la química entre todos los principales. Pero olvídese de entrada de que va a encontrar algo de eso en la presente.

  • En Tomb of the Dragon Emperor, Cohen obvia todo lo bueno de la primera entrega, y en su defecto toma todo lo malo de la segunda, The Mummy Returns, incluyendo la dependencia en efectos especiales horribles y la ensornecedora banda sonora, y crea algo verdaderamente insoportable. La idea de Cohen de una escena de acción es que ninguna toma dure más de dos segundos. Puedo decir que casi sentí dolor físico de presenciar esta demostración de todo lo que está mal con el cine veraniego Hollywoodense despilfarador y sin imaginación.

  • Risibles los esfuerzos de Cohen de dar "peso dramático" a la pieza, obligando a sus personajes a dar discursos interminables donde explican de más una historia que de por sí ya no puede ser más simplista.

  • Rachel Weisz rechazó interpretar a la damisela en problemas/intrépida arqueóloga Evie O'Connell por tercera ocasión, y su decisión no me sorprende. Al leer el guión no dudo que haya salido huyendo despavorida. La pobre Maria Bello, quien tiene el infortunio de sustituirla, es una verdadera heroína al no perder su estudiado acento inglés mientras recita diálogos inanes que causan pena ajena. Bello, una sólida actríz en películas como A History of Violence y The Cooler, aquí se nota perdida y tratando infructuosamente de imitar a Weisz.

  • Jet Li, Anthony Wong y Michelle Yeoh tratan con desiguales resultados de verse motivados mientras trabajan para cobrar su cheque, no así Brendan Fraser y John Hannah, los únicos miembros del grupo original, que ni se molestan en mostrar entusiasmo.

En resumen, The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor es una película que no es ni lo suficientemente mala para disfrutar burlándose de ella mientras se ve, es simplemente una tortura atroz de principio a fin sin ningún elemento reivindicativo. Una película que a pesar de su enorme presupuesto no puede sacudirse ese sabor a película hecha para irse directo al video.

Una candidata segura para arrasar en los Razzies del año próximo.

Expiación: Deseo y Pecado

Atonement

Como Expiación no era suficiente, esa frase sacada de una novela de Corín Tellado [y que tan bien va con a la foto de arriba] es el título en español que pusieron a Atonement, una de las mejores películas del 2007 o cualquier año, que POR FIN se estrenaría en Santo Domingo hace dos semanas. Lamentablemente, me acabo de enterar que su estreno comercial no ha sido postpuesto, sino descartado por completo, y su presencia en salas dominicanas se limitó a una exhibición que pasó sin pena ni gloria por la Cinemateca Dominicana.

Una verdadera pena que nuestros distribuidores confíen en la estupidez del público que acude en masa a ver basofia como Meet Dave -que como dicen los anuncios en la prensa, se encuentra en su ¡SEGUNDA GRAN SEMANA!- y no en dar la oportunidad a cine como Atonement de encontrar su audiencia. Lástima.

 

Aunque la escena del desembarque en Dunkerque es la más comentada, vean lo siguiente. En un tiempo en que nos encontramos con tantas películas que parecen obras de teatro filmadas, Joe Wright es uno de los pocos directores que parece recordar que el cine es un medio eminentemente visual, y su cine lo refleja.

El aria de Puccini,  acompañando la cámara errante que fotografía de forma tan etérea a Keira Knightley, convirtiendo en un verdadero ritual íntimo ese momento en que se cambia a su ya célebre vestido verde; todo esto mientras el elemento que cambiará la vida de ella y de Robbie para siempre va tomando forma, hacen de esta mi escena favorita de toda la película:

 

 

Mi reseña de Atonement.

Wednesday, July 30, 2008

Potter otra vez...

...y luego de ver lo siguiente, NO PODEMOS ESPERAR:

Luego de su destacable trabajo con Harry Potter and the Order of the Phoenix, confiamos en el trabajo de David Yates en esta y en las dos que quedan.

Por primera vez en toda la serie -incluyendo la de Cuarón- Yates logró capturar con una lucidez impresionante la esencia del universo Potter en esa secuencia final donde Harry, Dumbledore y Voldemort se enfrentan dentro del Ministerio de Magia. Aunque Cuarón se acercó con Azkaban, es la primera vez en 5 películas en la que verdaderamente sentía que lo que veía era una visión de cine  y no una página arrancada del libro y pegada en la pantalla.

Se estrenará mundialmente el 21 de Noviembre.

Tuesday, July 29, 2008

La Mostra 2008

Mostra Venecia

El Festival de Cine de Venecia iniciará el próximo mes de agosto, y como todos los años, se convertirá en la segunda más prestigiosa fiesta cinematográfica del mundo [luego de Cannes, claro].

El día de hoy, Paolo Baratta, presidente de la Bienal de Venecia, y Marco Müller, Director del Festival, presentaron en la ciudad de Roma el calendario de actividades y la lista de películas a ser presentadas en esta que será la edición número 65 del festival de cine más antiguo del mundo.

Ang Lee Leon

Ang Lee, ganador del León de Oro el año pasado por la magnífica Lust, Caution.

Acusado al igual que Cannes en los últimos años de favorecer en demasía al cine norteamericano y servir de plataforma mediática para publicitar el cine de Hollywood, este año La Mostra se aleja parcialmente del cine de estudio y el Oscar-bait, y presenta lo mejor del cine mundial, desde lo más reciente de directores norteamericanos como Darren Aronofsky [Requiem for a Dream] y Jonathan Demme [The Silence of the Lambs], lo último de los autores más celebrados del mundo como Takeshi Kitano, Agnés Varda, Manoel de Oliveira, Abbas Kiarostami y el Dios Hayao Miyazaki, hasta ese cine estrictamente festivalero que lamentablemente jamás veremos.

La mejor parte de todo es que su seguro servidor estará en Europa, y por obra divina su visita a Venecia coincidirá con la inauguración de La Mostra, así que de más está explicar el grado de júbilo que el mismo siente en este momento al saber que presenciará aunque sea desde lejos un evento como éste.

 

Las películas que se disputarán el León de Oro en la Sección Oficial son:

  • The Wrestler – EEUU

Dir. Darren Aronofsky

Elenco: Mickey Rourke, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood

 

  • The Burning Plain – EEUU

Dir. Guillermo Arriaga

Elenco: Charlize Theron, Kim Basinger, Joaquim de Almeida

 

  • Il papà di Giovanna – Italia

Dir. Pupi Avati

Elenco: Silvio Orlando, Alba Rohrwacher, Francesca Neri, Ezio Greggio, Serena Grandi

 

  • BirdWatchers – Italia / Brasil

Dir. Marco Bechis

Elenco: Claudio Santamaria, Alicélia Batista Cabreira, Chiara Caselli, Abrisio Da Silva Pedro

 

  • L’Autre – Francia

Dir. Patrick Mario Bernard & Pierre Trividic

Elenco: Dominique Blanc, Cyril Gueï, Peter Bonke, Christèle Tual

 

  • Hurt Locker – EEUU

Dir. Kathryn Bigelow

Elenco: Ralph Fiennes, Guy Pearce, David Morse, Jeremy Renner

 

  • Il seme della discordia – Italia

Dir. Pappi Corsicato

Elenco: Caterina Murino, Alessandro Gassman, Martina Stella, Michele Venitucci, Isabella Ferrari

 

  • Rachel Getting Married – EEUU

Dir. Jonathan Demme

Elenco: Anne Hathaway, Debra Winger, Rosemarie Dewitt, Bill Irwin, Tunde Adebimpe

 

  • Teza – Etiopia / Alemania / Francia

Dir. Haile Gerima

Elenco: Aron Arefe, Abiye Tedla, Takelech Beyene

 

  • Bumažnyj soldat [Paper Soldier] – Rusia

Dir. Aleksey German Jr.

Elenco: Chulpan Khamatova, Merab Ninidze, Anastasya Shevelyova

 

  • Süt – Turquía / Francia / Alemania

Dir. Semih Kaplanoglu

Elenco: Melih Selcuk, Basak Koklukaya

 

  • Akires to kame [Achilles and the Tortoise] – Japón

Dir. Takeshi Kitano

Elenco: Beat Takeshi, Kanako Higuchi, Yurei Yanagi, Kumiko Aso

 

  • Gake no ue no Ponyo [Ponyo on Cliff by the Sea] – Japón

Dir. Hayao Miyazaki

Elenco: Animada

 

  • Vegas: Based on a True Story – EEUU

Dir. Amir Naderi

Elenco: Mark Greenfield, Nancy La Scala, Zach Thomas

 

  • The Sky Crawlers – Japón

Dir. Mamoru Oshii

Elenco: Animada

 

  • Un giorno perfetto – Italia

Dir. Ferzan Özpetek

Elenco: Isabella Ferrari, Valerio Mastandrea, Valerio Binasco, Nicole Grimaudo, Stefania Sandrelli

 

  • Jerichow – Alemania

Dir. Christian Petzold

Elenco: Nina Hoss, Benno Fürmann, Hilmi Sözer

 

  • Inju, la Bête dans l’ombre – Francia

Dir. Barbet Schroeder

Elenco: Magimel Benoît, Minamoto Lika, Shun Sugata, Maurice Bénichou, Ryo Ishibashi

 

  • Nuit de chien – Francia / Alemania / Portugal

Dir. Werner Schroeter

Elenco: Pascal Greggory, Bruno Todeschini, Amira Casar, Jean-François Stevenin

 

  • Gabbla [Inland] – Argelia / Francia

Dir. Tariq Teguia

Elenco: Kader Affak, Ines Rose Djakou, Ahmed Benaïssa, Fethi Ghares, Kouider Medjahed, Djalila Kadi-Hanifi

 

  • Dangkou [Plastic City] – Brasil / China / Hong Kong/China / Japón

Dir. Yu Lik-wai

Elenco: Joe Odagiri, Anthony Wong, Huang Yi, Jeff Chen

 

Desde ahora predigo que el León irá a parar a manos de Hayao Miyazaki.

 

Fuera de Competencia:

  • Puccini e la fanciulla – Dir. Paolo Benvenuti, Italia
  • Yuppi Du  - Dir. Adriano Celentano, Italia
  • Burn After Reading – Dir. Joel Coen & Ethan Coen, EEUU
  • 35 Rhums – Dir. Claire Denis, Francia / España
  • Heshang aiqing [Cry me a river] – Dir. Jia Zhang Ke, China / España / Francia
  • Shirin – Dir. Abbas Kiarostami, Irán
  • Tutto è musica [1963] – Dir. Domenico Modugno, Italia
  • Vicino al Colosseo… c’è Monti [Corto] – Dir. Mario Monicelli, Italia
  • Do Visível ao Invisível [Corto] – Dir. Manoel de Oliveira, Brasil / Portugal
  • Orfeo 9 (1973) – Dir. Tito Schipa Jr., Italia
  • Les Plages d’Agnès [Documental] – Dir. Agnés Varda, Bélgica
  • Vinyan – Dir. Fabrice Du Welz, Francia / GB / Bélgica
  • Encarnação do demonio – Dir. José Mojica Marins, Brasil
  • Nel blu dipinto di blu – Dir. Piero Tellini, Italia

 

La película que dará apertura a la Mostra el próximo 27 de agosto será Burn After Reading, el retorno de los hermanos Coen al género que nadie como ellos conoce y domina, la comedia negra:

 
 

Sunday, July 27, 2008

Padre

 

Legendario

Vito Corleone

El padre con toda una institución sobre sus hombros.

Vito Corleone [Marlon Brando]

The Godfather

Dir. Francis Ford Coppola

1972

 

 

Justo

To Kill a Mockingbird

El padre amoroso que también es la representación misma del hombre incorruptible.

Gregory Peck [Atticus Finch]

ToKill A Mockingbird

Dir. Robert Mulligan

1962

 

 

Tradicional

 Father of the Bride

El padre que debe aprender que un día los hijos se van del nido.

Stanley Banks [Spencer Tracy]

Father of the Bride

Dir. Vicente Minnelli

1950

 

 

Estoico

 Bicycle Thieves

El padre que demuestra que hasta el hombre más recto a veces debe agachar la cabeza.

Antonio Ricci [Lamberto Maggiorani]

Ladri di Biciclette

Dir. Vittorio de Sica

1948

 

 

Sorpresa

Darth Vader 

El padre con problemas de ira y ansias de poder que nadie se esperaba.

Lord Darth Vader [David Prowse/James Earl Jones]

Star Wars - Episode V: The Empire Strikes Back

Dir. Irvin Kershner

1980

 

 

Del Diablo

The Omen

El padre que descubre que ha recibido el más grande regalo del cielo.

Robert Thorn [Gregory Peck]

The Omen

Dir. Richard Donner

1976

 

 

Ejemplar

Paper Moon

El padre que aprenderá a ser padre en el camino.

Moses Pray [Ryan O'Neil]

Paper Moon

Dir. Peter Bogdanovich

1973

 

 

Sobreprotector

Finding Nemo 

El padre de voluntad y amor inquebrantable.

Marlin [Albert Brooks]

Finding Nemo

Dir. Andrew Stanton

2002

 

 

Decadente

 Il Gattopardo

El padre que descubre la realidad más terrible: que su vida ya casi termina.

Don Fabrizio Salina [Burt Lancaster]

Il Gattopardo

Dir. Luchino Visconti

1963

 

 

Inestable

Bigger Than Life

El padre con fachada perfecta que sólo necesita un simple catalizador para que emerja su lado más oscuro, igual que la sociedad en la que vive.

Ed Avery [James Mason]

Bigger than Life

Dir. Nicholas Ray

1956

 

 

Prófugo

Raising Arizona

El padre que desea serlo a toda costa.

H.I. McDunnough [Nicolas Cage]

Raising Arizona

Dir. Joel Coen, Ethan Coen

1987

 

 

Peligroso

The Night of the Hunter

El padrastro de nuestras pesadillas.

Harry Powell [Robert Mitchum]

The Night of the Hunter

Dir. Charles Laughton

1955

 

 

Opresivo

Fanny and Alexander

El otro padrastro de nuestras pesadillas.

Biskopsgården Edvard Vergerus [Jan Malmsjö]

Fanny och Alexander

Dir. Ingmar Bergman

1982

 

 

Increíble

 The Incredibles

El padre de la familia perfecta en la obra pro-Reagan Era y hasta medio fascista de Brad Bird.

Mr. Incredible

The Incredibles

Dir. Brad Bird

2004

 

 

Destructivo

Chinatown

El padre que representa la cotidianidad y la omnipresencia del mal, ese que siempre queda sin castigo.

John Huston [Noah Cross]

Chinatown

Dir. Roman Polanski

1972

 

 

Soñador

Big Fish

El padre que más allá de su muerte se mantiene vivo gracias a sus historias.

Edward Bloom [Albert Finney]

 Big Fish

Dir. Tim Burton

2003

 

 

Curioso

Close Encounters

El padre que en su obsesión de saber que hay más allá es capaz hasta de abandonar a su familia. Este Spielberg tan arriesgado ya no existe.

Roy Neary [Richard Dreyfuss]

Close Encounters of the Third Kind

Dir. Steven Spielberg

1977

 

 

Compañero

 The Kid

El vagundo sin padre que se convierte en padre por convicción.

The Little Tramp [Charlie Chaplin]

 The Kid

Dir. Charlie Chaplin

1921

 

 

Ignorado

Tokyo Story

El padre tradicional que no encaja en el Japón post-WWII, y  en medio de las tribulaciones del día a día, es ignorado por sus hijos.

Shukishi Hirayama [Chishu Ryu]

Tokyo Story

Dir. Yasujiro Ozu

1953

 

 

Psicópata

The Shining

El padre al que la vida apacible y conformista lo lleva hasta la locura.

Jack Nicholson [Jack Torrance]

The Shining

Dir. Stanley Kubrick

1980

 

 

Súper

Superman

El padre sacrificado que regala a la tierra su mayor tesoro.

Jor-El [Marlon Brando]

Superman

Dir. Richard Donner

1978

 

 

Excéntrico

 The Royal Tenenbaums

El padre que nunca maduró.

Royal Tenenbaum [Gene Hackman]

The Royal Tenenbaums

Dir. Wes Anderson

2001

 

 

Ambicioso

 There Will Be Blood

El padre cegado por la codicia y deseo de poder.

Daniel Plainview [Daniel Day Lewis]

There Will Be Blood

Dir. Paul Thomas Anderon

2007

 

 

Optimista

It's a Wonderful Life

El padre que descubre que el mundo es un lugar mejor por su presencia en él.

George Bailey [James Stewart]

It's a Wonderful Life

Dir. Frank Capra

1946

 

 

Estricto

 The Sound of Music

El padre intransigente que resulta transformado por una llegada inesperada.

Captain Von Trap [Christopher Plummer]

The Sound of Music

Dir. Robert Wise

1965

 

 

Paciente

Mr Blandings

El padre promedio en busca de su sueño americano.

Cary Grant

Mr. Blandings Builds His Dream House

Dir. H. C. Potter

1948

 

 

Neurótico

The Squid and the Whale

El padre que disfraza su inseguridad tras su sentido de superioridad, y que intenta trasmitirla a sus hijos.

Bernard Berkman [Jeff Daniels]

The Squid and the Whale

Dir. Noah Baumbach

2005

 

 

Independiente

Kramer vs Kramer

El padre moderno que debe aprender a ser padre y madre a la vez.

Ted Kramer [Dustin Hoffman]

Kramer vs Kramer

Dir. Robert Benton

1979

 

 

Reprimido

American Beauty 

El padre que se esconde por temor al rechazo.

Frank Fitts [Chris Cooper]

American Beauty

Dir. Sam Mendes

2000

 

 

Mediador

Ordinary People

El padre que resulta ser el ente conciliador en una relación tensa.

Calvin Jarrett [Donald Sutherland]

Ordinary People

Dir. Robert Redford

1980

 

 

Por Accidente

Kolja 

El espíritu libre transformado en padre sin proponérselo.

Franta Louka [Zdenek Sverák]

Kolja

Dir. Jan Sverák

1996

 

 

Honorable

Sansho Dayu 

El padre que enseña a sus hijos que el honor y el sentido del deber son las mayores virtudes.

Sanshô Dayû [Eitarô Shindô]

Sansho the Bailiff

Dir. Kenji Mizoguchi

1954

 

 

Vaquero

Red River

El padre que aprende que la voluntad de un hijo no se controla como el ganado.

Thomas Dunson [John Wayne]

Red River

Dir. Howard Hawks

1948

 

 

Gringo

A Christmas Story

El padre que forma parte del que se ha convertido en el auténtico retratro de la familia netamente norteamericana.

The Old Man [Darren McGavin]

A Christmas Story

Dir. Bob Clark

1983

 

 

Desafiante

Decalogo

El padre que junto a su hijo despierta la ira del "Padre."

Krzysztof [Henryk Baranowski]

El Decálogo - Parte I, Amar a Dios sobre todas las Cosas

Dir. Krzysztof Kieslowski

1989

 

 

Desde Ultratumba

Hamlet

El padre cuyo espíritu pesa más desde la muerte.

Hamlet [Laurence Olivier]

Hamlet

Dir. Laurence Olivier

1948

 

 

Kabuki

Floating Weeds

El padre actor cuya teatralidad trasciende al escenario.

Kojumaro Arashi [Ganjiro Nakamura]

Floating Weeds

Dir. Yasujiro Ozu

195

 

 

Creador

Edward Scissorhands

El padre con el hijo más especial de todos, pero incompleto.

The Inventor [Vincent Price]

Edward Scissorhands

Dir. Tim Burton

1990

 

 

Tempestuoso

I Never Sang For My Father 

El padre manipulador y obstinado con un corazón de oro en el fondo.

Tom Garrison [Melvyn Douglas]

I Never Sang for my Father

Dir. Gilbert Cates

1970

 

 

Draconiano

Before the Devil Knows You're Dead

El padre estricto al que sus hijos culpan de sus fracasos.

Charles [Albert Finney]

Before the Devil Knows You're Dead

Dir. Sidney Lumet

2007

 

 

Divertido

My Fair Lady

El padre desfachatado y sin preocupaciones.

Alfred P. Doolittle [Stanley Holloway]

My Fair Lady

Dir. George Cuckor

1964

 

 

Perfecto

 The Simpsons

El padre que lo hace lo mejor que puede.

Homero Simpson [Dan Castellaneta/Humberto Velez]

The Simpsons

Dir. Matt Groening

1988

 

[¿se me olvidó alguno?]

¡Felicidades a todos los padres Dominicanos en su día!

Powered By Blogger